Governo do Reino Unido substituirá o Legacy Act falhou e substituirá o ICRIR por uma Comissão do Legacy reformada para encontrar respostas para famílias - o negócio inacabado do GFA Autoridades irlandesas para fornecer a maior cooperação possível com investigações do Reino Unido, e investigar todos os incidentes relacionados com Problemas não resolvidos na Irlanda. Governo do Reino Unido legislará para acabar com o plano de imunidade do antigo Governo para terroristas Haverá um novo pacote de seis proteçãos para veteranos. Os governos do Reino Unido e da Irlanda anunciarão hoje um quadro conjunto para abordar o legado dos Problemas na Irlanda do Norte.

Detalhes foram anunciados pelo Secretário de Estado para a Irlanda do Norte Hilary Benn MP e o Tanaiste Simon Harris TD no Castelo de Hillsborough em setembro 19, 2025. As famílias de vítimas, incluindo aqueles que nunca voltaram para casa do serviço na Irlanda do Norte, terão um sistema justo, proporcionado e transparente para buscar respostas. O Governo do Reino Unido irá revogar e substituir a Lei do Legado, incluindo o fim da promessa indevida de imunidade para os terroristas e colocar em prática seis novas proteçãos e direitos para os veteranos. Estes garantirão que nenhum veterano que tenha cumprido corretamente seu dever será obrigado a enfrentar infinita incerteza jurídica. Todas as testemunhas, incluindo veteranos, serão tratadas com dignidade e respeito.

Mais do que 1,100 famílias em todo o Reino Unido, incluindo mais 200 Famílias das Forças Armadas, tiveram investigações sobre as mortes de seus entes queridos desligadas 1 Maio 2024 pelo Ato de Legado. Através da nova legislação e de outros compromissos, o governo do Reino Unido: Reforme fundamentalmente o ICRIR, reforçando sua independência, governança e poderes e colocando em prática uma nova política de conflito de interesses. Após estas reformas, o corpo será renomeado a Comissão do Legado. Revogar o esquema de imunidade do Legado, terminando a perspectiva de imunidade ser concedida aos terroristas.

Permitir que o pequeno número de inquirições que foram paradas em suas faixas pelo Legado Ato retome, com outros inquirições previamente direcionadas sujeitas a uma avaliação independente robusta pelo Solicitor Geral. Não haverá nenhum anúncio de novas indagações – a Comissão do Legado reformada se tornará a rota principal. Coloque em prática seis novos direitos, salvaguardas e proteçãos, inclusive através de legislação, para qualquer veterano da Irlanda do Norte solicitado para se envolver com um processo legado. Como parte do acordo, o Governo irlandês irá. Garantir, através de nova legislação, a cooperação mais ampla possível das autoridades irlandesas relevantes com a Comissão do Legado. Isto permitirá que muitas mais famílias - incluindo famílias de pessoal de serviço morto por atos de terrorismo - finalmente obtenham respostas sobre esses incidentes. Estabeleça uma nova unidade de legado em Um Garda Síochána, e investigue todos os incidentes relacionados a Problemas não resolvidos na Irlanda.

Pela primeira vez, forneça financiamento para suportar mecanismos legados. O pacote de direitos e ações para fazer o certo pelos nossos veteranos, irá garantir que eles sejam suportados durante qualquer processo legado, enquanto levantando a nuvem de suspeitas daqueles que serviram com honra. Direito de ficar em casa - As Testemunhas não podem ser obrigadas a viajar para a Irlanda do Norte para dar provas à Comissão ou a uma inquisição. Proteção contra investigações repetidas - A Comissão do Legado reformada não irá inutilmente duplicar o trabalho de investigação anterior em que os veteranos já participaram e não serão necessários para fornecer testemunhos desnecessários sobre contexto histórico que já foi estabelecido.

Proteção na velhice - A Comissão deve considerar a saúde e o bem- estar das testemunhas, ao considerar se seria apropriado exigir que elas dessem depoimento, incluindo se seria inadequado para elas deporem. Direito de procurar anonimato - Veteranos podem procurar anonimato ao fornecer informações. Proteção contra chamadas a frio - os veteranos serão contatados através de protocolos adequados com suporte do Ministério da Defesa. Certo para que sua voz seja ouvida - Haverá um grupo aconselhamento legal que proporcionará uma oportunidade para que as vozes de todas as vítimas e sobreviventes dos Problemas sejam ouvidas, incluindo aquelas de um fundo de serviço. Além disso, o MD irá apresentar um conselheiro independente com experiência operacional para suportar investigações. Além disso, o Ministério da Defesa apresentará uma declaração de testemunha padrão e fornecerá um conselheiro independente com experiência operacional para suportar investigações.

O Secretário de Estado para a Irlanda do Norte, Hilary Benn, disse. Como Secretário de Estado, tenho estado determinado a ajudar aquelas famílias, que perderam entes queridos nas Perturbações, incluindo familiares das famílias de pessoas britânicas que não vieram para casa, a encontrar as respostas que há muito procuram. O governo anterior, falhado, indevida e amplamente oposto ao Legacy Act, causou grande dor e angústia para muitas pessoas na Irlanda do Norte. Creio que este quadro, apoiado por uma nova cooperação de ambos os nossos governos, representa a melhor maneira de fazer progressos no negócio inacabado do acordo de sexta-feira-feira. E espero que, tendo lido o que estamos propondo, as comunidades que foram mais afetadas pelos Problemas vejam isso como uma forma de avançar, em que possam ter confiança, e, portanto, dar a este plano uma oportunidade justa.

Ministro das Forças Armadas, o MP Al Carns disse. Como um reservista de serviço e depois 24 anos nos Marines, sei que se algo acontecer comigo, eu gostaria que minha família tivesse a verdade sobre o que aconteceu. A realidade é mães e pais, e irmãos e irmãs de 100 s de entes queridos que deram suas vidas para proteger sua nação durante os Problemas tiveram que a busca pela verdade cortada pela última legislação falhou do Governo. O Legado de Tores Ì deixou essas famílias e os nossos veteranos num oeste selvagem legal. Estamos substituindo a Lei do Legado para permitir que as famílias de serviço acessem à verdade e ao encerramento, enquanto colocamos em prática proteçãos específicas e reais para nossos veteranos e comunidade das Forças Armadas, para garantir que o processo nunca mais possa ser usado como punição. Nós vamos garantir os direitos daqueles que serviram a sua nação de modo tão honradamente serão protegidos. Anteriormente, Hilary Benn e Simon Harris se encontraram com o Fórum de Vítimas e Sobreviventes e com representantes do Centro Pat Finucane, Parentes para a Justiça, SEFF e WAVE.

Ambos os governos em breve apresentarão nova legislação que irá colocar em vigor mecanismos baseados nos princípios do 2014 Acordo de Casa Stormont. Os dois governos também estabelecerão uma nova Comissão Independente de Recuperação de Informação (ICIR), que foi inicialmente acordada sob o Acordo de Casa Stormont, oferecendo às famílias outro meio de descobrir o que aconteceu. Estes novos processos de legado ajudarão a entregar o Acordo de Sexta- Vinha Santa a ambição não realizada de endereçar e reconhecer o sofrimento das vítimas e sobreviventes.

O Tenente-General Sir Nick Pope, presidente da Cobseo, a Confederação de Caridades de Serviço, disse: Endereçar o legado dos Problemas na Irlanda do Norte continua a ser uma área profundamente desafiadora e complexa. Como a Confederação de Caridades de Serviço, Cobseo congratula- se com o desenvolvimento das salvaguardas que foram colocadas para oferecer proteção àqueles que estão dentro da comunidade das forças armadas e são afetados por questões hereditárias. As organizações de caridade relevantes no setor das forças armadas estão prontas para apoiar qualquer veterano ou membro da família que precise de apoio ou assistência. O Framework pode ser encontrado aqui.